TARMAC DES AUTEURS: TRÈS CHÈRE MATHILDE / Institut Francais en vidéos / Institut Français de Kinshasa – Halle de la Gombe –

https://institutfrancais-kinshasa.org/index.php?/fre/Institut-Francais-en-videos/TARMAC-DES-AUTEURS-TRES-CHERE-MATHILDE

Programme Octobre 2016

TRÈS CHÈRE MATHILDE (Théâtre)
Texte d’Israel Horovitz 

Mise en scène de Israel Tshipamba 

Au Tarmac des Auteurs le lundi 10 octobre 2016 à 20h

Mathilde est une femme charmante, intelligente, rusée et très déterminée. Elle vit à Gombe dans une belle villa avec sa fille Chloé, une femme étrange, institutrice sévère qui a toujours caché ses émotions. Tout va basculer dans la vie de ces deux femmes quand Mathias fera son entrée dans cet univers clos. 

Écrivain américain d’origine congolaise sans le sou, Mathias débarque à Kinshasa avec l’intention de commencer une nouvelle vie en vendant la maison  dont il vient d’hériter de son père. Mais voilà qu’il découvre avec stupéfaction que son père lui a léguée, en même temps que la maison, les deux personnes qui ont le droit d’y résider à perpétuité, et qui n’ont nullement l’intention de la céder. 

Les trois personnages découvriront comment, en une seule semaine, la vie peut changer radicalement au fur et à mesure que les secrets de famille seront dévoilés. 

Très chère Mathilde, une œuvre dramatique à la fois drôle, passionnante et émouvante où les thèmes de la compassion, du pardon et du deuil se marient de main de maître. 

A voir absolument. 

………………………………………………………………………………………… 

∆ pour des raisons sécuritaires vu la situation politique du pays, la représentation de la pièce NAZALI KINSHASA prevue ce 19 octobre a été annulée

………………………………………………………………………………………… 

HUGUEMBO
Mise en scène de Michel Faure 

Une production du théâtre des Intrigants 
Au Tarmac des Auteurs, le Mercredi 27 octobre 2016 à 20h 
Ce spectacle, véhicule un langage universel en matière de rythme, de musique et de danse. Huit musiciens utilisent tout, des tam-tams, des guitares, couvercles et même l’évier de la cuisine pour marteler un rythme générant un bien-être explosif. 

A voir Absolument. 

………………………………………………………………………………………… 

TE VOIR DRESSÉ SUR TES DEUX PATTES NE FAIT QUE METTRE L’HUILE AU FEU (Théâtre)
Direction artistique de Guy Theunissen. Scénographie de Sibyl Chalupa, 

Création lumière Xavier Lauwers.   

Texte de Fiston Mwanza Mujila, 

Mise en scène de Maguy Kalomba. 
Au Centre Wallonie Bruxelles le vendredi 28 octobre 2016 à 19h 
Résumé : 

L’homme 1, « un homme de feu de chair de sang d’esprit », a décidé de quitter son pays pour trouver le bonheur ailleurs. L’homme 3, « un vieux passeur » lui propose plusieurs destinations possibles tandis que « la voix qui sort des murs » s’interpose par la litanie de menaces et « l’homme 2 » le conseille. Le jeune homme est habité par une rage de vivre que traduit une langue de bruit et de fureur, d’invectives et d’éructations, d’un appétit que les rumeurs terribles de naufrages n’entameront pas. Grace à l’intime conviction qu’il est citoyen du monde. 
AVEC LE SOUTIEN D’AFRICALIA ET ADVANS BANK. 
Tarmac des Auteurs

Avenue Uele, 6 Bis. C/Kintambo 

Tel.00234 998 55 11 29, 00243 994399937 

diffusiontarmacdesauteurs@yahoo.fr 
Itinéraire : 

Arrêt Vélodrome 

Venant de Gombe : direction Kitambo Magasins, à gauche après Chanimetal à la Base Monuc, entrer dans l’avenue Komoriko, 2ème à droite après le rail au Bar Primus bleu. 
Venant de Kitambo/Ma Campagne, Bandal : Avenue Bangala entrer dans Komoriko, 2ème à gauche après Avenue OUA au Bar Primus bleu

« ça se passe à kin 2016 »

Le Tarmac des Auteurs présente la 6ème édition du Festival international de théâtre de Kinshasa, du 02 au 09 juin 2016.

Le jeudi 2 juin à 20h00 au Tarmac des Auteurs
Soirée d’ouverture du festival
Théâtre/La Bonne âme du Se-Tchouan
Texte de Bertolt Brecht,
Adaptation et mise en scène d’Israel Tshipamba, création lumière Xavier Lauwers
Une production du Tarmac des Auteurs et du festival ça se passe à Kin
Résumé : Les dieux voyagent en RDC. Ils cherchent une bonne âme et n’en trouvent qu’une, qui accepte de les loger pour la nuit : Shenté, la prostituée. Pour la remercier, ils lui donnent de l’argent ; elle quitte son métier et s’achète un petit magasin de tabac. Les ennuis commencent alors : passer de l’autre côté de la misère, c’est aussi devoir l’affronter. Il y est question de l’homme et de sa schizophrénie, de l’amour-marchand face à l’amour-passion. A voir absolument !
……………………………………………………………………………………………………………
Le vendredi 3 juin à 19h00 au Centre Wallonie Bruxelles
Théâtre en grande première/Amour Bunker
Texte de David Ilunga, mise en scène de Noël Kitenge.
Direction artistique de Roland Mahauden, création lumière Xavier Lauwers.
Par la Compagnie Osase
Résumé : Les aventures nocturnes d’un kinois à la recherche de sa femme, qui le cocufie. Mais à quel tribunal porter plainte, quand on sait que l’amant de la femme c’est le juge.

Le vendredi 3 juin à 20h30 au Tarmac des Auteurs
Théâtre/ La Bonne âme du Se-Tchouan
Texte de Bertolt Brecht, adaptation et mise en scène d’Israel Tshipamba
Une production du Tarmac des Auteurs et du festival ça se passe à Kin
Résumé : Les dieux voyagent à Kinshasa. Ils cherchent une bonne âme et n’en trouvent qu’une, qui accepte de les loger pour la nuit : Shenté, la prostituée. Pour la remercier, ils lui donnent de l’argent ; elle quitte son métier et s’achète un petit débit de tabac. Les ennuis commencent alors : passer de l’autre côté de la misère, c’est aussi devoir l’affronter. Il y est question de l’homme et de sa schizophrénie, de l’amour-marchand face à l’amour-passion. A voir absolument !
………………………………………………………………………………………………….
Samedi 4 juin 2016 à 15h sur l’avenue Kola n°159/ Ngiri-ngiri
Théâtre/Ultime rendez-vous
Texte et mise en scène de Brigitte Baillieux
Une production de la maison éphémère compagnie théâtrale (Belgique)
Résumé : Un homme arrive dans une maison inconnue. Il a rendez-vous avec une femme dont il a fait la connaissance sur un site de rencontre. Depuis plusieurs semaines, cette femme met à l’épreuve son désir. Elle s’est dévoilée à lui par petits morceaux : un parfum, une chanson, une rencontre détournée, une étreinte dans le noir…
Elle lui fait savoir ce soir, sa quête s’achève. Elle sera là, elle l’attend : une adresse, un Ultime rendez-vous.

Samedi 4 juin 2016 à 20h00 au Tarmac des Auteurs
Théâtre/ Stabat Mater Furiosa
Texte de Jean-Pierre Siméon, interprétation et mise en scène Yaya Mbile
Une production de la compagnie Annoora (côte d’ivoire)
Résumé : Stabat mater furiosa, c’est le long réquisitoire d’une femme à l’endroit de celui qu’elle nomme « l’homme de la guerre ». Cette parole singulière adressée de manière frontale est, au-delà d’un cri de révolte, un vrai plaidoyer pour l’amour.
……………………………………………………………………………………………………………
Dimanche 5 juin 2016 à 15h chez Hubert et Gaëllane
Au quartier GB / Ngaliema
Théâtre/Ultime rendez-vous
Texte et mise en scène de Brigitte Baillieux
Une production de la maison éphémère compagnie théâtrale (Belgique)
Résumé : Un homme arrive dans une maison inconnue. Il a rendez-vous avec une femme dont il a fait la connaissance sur un site de rencontre. Depuis plusieurs semaines, cette femme met à l’épreuve son désir. Elle s’est dévoilée à lui par petits morceaux : un parfum, une chanson, une rencontre détournée, une étreinte dans le noir…
Elle lui fait savoir ce soir, sa quête s’achève. Elle sera là, elle l’attend : une adresse, un Ultime rendez-vous

Dimanche 5 juin 2016 à 20h00 au Tarmac des Auteurs
Radio Play
Texte de Elizabeth Spackman, mise en scène de Wesley Ruzibiza
Une production de Amizero Kompagnie (Rwanda)
Résumé : Radio play raconte les aventures d’une présentatrice Radio qui à la faveur de la nuit révèle sur les ondes de la radio les non-dits, les échec du pays, les maladies secrètes des dirigeants politiques, les meurtres, la corruption du pouvoir en place…Sa hiérarchie décide de la remplacer par un DJ sensé faire danser tout le peuple et le détourner de la situation réelle du pays. Prise dans un jeu de cache-cache avec le pouvoir, le pire devient inévitable.
SUIVI DU CONCERT ACOUSTIQUE DE
BAKOLO MISIKI : Pour la première fois, les légendaires « Bakolo Miziki » interpréteront les plus anciens et les plus fameux standards de la musique afro-congolaise au Tarmac des Auteurs. Au programme, Rumba, Merenge, Agbaya, Bolero, Tango, Valse, Cha Cha Cha, Folk…bref un tour d’horizon complet de la musique et de la danse des années 40 aux années 70.
……………………………………………………………………………………………………………
Lundi 6 juin 2016 à 11h30 au Tarmac des Auteurs
Lecture spectacle/ Que ta volonté soit kin
Texte de Clause Sinzomene /mise en espace de Dada Kahindo
Tout compte fait, cette sublimation, même temporaire, ne valait-elle pas mieux que le ressassement sans fin aussi stérile qu’idiot de préoccupations qui maigrissent le corps, étiolent l’âme, aigrissent le caractère ?…Paul Lomami Tchibamba, Ah ! Mbongo

Lundi 6 juin 2016 à 20h00 au Tarmac des Auteurs
L’amour ou la guerre
D’après leysistrata d’Aristophane / Adaptation et mise en scène de Michel Faure
Une production du théâtre des intrigants (Kinshasa)

Résumé : Aristophane imagine pour les femmes un mot d’ordre efficace : « Pour arrêter la guerre, refusez-vous à vos maris ». Alors que les pays sont en guerre, une femme aussi rusée qu’audacieuse, convainc les femmes de son pays ainsi que celles de toutes les cités de déclencher et de poursuivre une grève du sexe jusqu’à ce que les hommes reviennent à la raison et cessent le combat.
Aristophane se plaît ici à mêler les conflits de l’État aux détails les plus intimes de la vie quotidienne, résolvant une crise politique des plus graves par la comédie la plus licencieuse, et usant avec bonheur de tous les clichés de la guerre des sexes.
……………………………………………………………………………………………………………
Le Mardi 7 juin 2016 à 11h30 au Tarmac des Auteurs
Lecture spectacle/ mupépé ya Libanda ou le souffle du dehors
De cajou mutombo/mise en espace de dada Kahindo

Le Mardi 7 juin à 19h00 au Centre Wallonie Bruxelles
Théâtre/Habbat Alep
Texte de Gustave Akakpo, mise en scène de Djo Ngeleka.
Direction artistique de Laetitia Ajanohun, chorégraphie Jacques Bana Yanga, création lumière Xavier Lauwers.
Compagnie Seringu’arts (Lubumbashi)
Résumé : Né au Togo, d’une mère noire africaine et d’un père arabe, le personnage appelé «le cousin» retourne, pour la première fois de sa vie, dans le pays d’origine de son père, un pays du Proche-Orient. Son objectif : y faire des recherches concernant une langue rare, trouver des personnes qui parlent encore cette langue. A son arrivée, il est accueilli à l’aéroport par sa cousine. Celle-ci, à la suite d’une rencontre sans lendemain, est tombée enceinte. Elle risque donc, pense son père, de souiller l’honneur de sa famille à moins qu’un homme n’accepte de la prendre pour femme.

Le Mardi 7 juin 2016 à 20h30 au Tarmac des Auteurs
Théâtre/ Stabat Mater Furiosa
Texte de Jean-Pierre Siméon, interprétation et mise en scène Yaya Mbile
Une production de la compagnie Annoora (côte d’ivoire)
Résumé : Stabat mater furiosa, c’est le long réquisitoire d’une femme à l’endroit de celui qu’elle nomme « l’homme de la guerre ». Cette parole singulière adressée de manière frontale est, au-delà d’un cri de révolte, un vrai plaidoyer pour l’amour.
……………………………………………………………………………………………………………
Le Mercredi 8 juin à 19h00 au Centre Wallonie Bruxelles

Théâtre en grande première/Te voir dressé sur tes deux pattes ne fait que mettre l’huile au feu
Direction artistique de Guy Theunissen. Scénographie de Sibyl Chalupa, création lumière Xavier Lauwers.
Texte de Fiston Mwanza Mujila, mise en scène de Maguy Kalomba
Résumé : L’homme 1, « un homme de feu de chair de sang d’esprit », a décidé de quitter son pays pour trouver le bonheur ailleurs. L’homme 3, « un vieux passeur » lui propose plusieurs destinations possibles tandis que « la voix qui sort des murs » s’interpose par la litanie de menaces et « l’homme 2 » le conseille. Le jeune homme est habité par une rage de vivre que traduit une langue de bruit et de fureur, d’invectives et d’éructations, d’un appétit que les rumeurs terribles de naufrages n’entameront pas. Grace à l’intime conviction qu’il est citoyen du monde.

Le Mercredi 8 juin à 19h00 à l’institut français/ hall de la Gombe
Conte/Au bord du fleuve
Un spectacle d’Abdon Fortune Koumbha (Congo- Brazza)
Résumé : Embarquez dans la pirogue d’Abdon Fortuné Koumbha Kaf… et suivez les personnages qui vivent au bord du fleuve Congo ! Conteur-poète, espiègle, ludique et jovial à la fois, il distille la tristesse, la joie, l’humour, le questionnement.

Le Mercredi 8 juin 2016 à 20h30 au Tarmac des Auteurs
Made in Congo
Une production du festival « Toseka »
Résumé : « Made in Congo » est un spectacle créé au cours d’une série d’ateliers tenus à Kinshasa sous la conduite de l’humoriste belgo-congolais Kody Kim. Chacun son style, présente un sketch proposant un voyage à travers les prismes d’expériences sociales vécus à Kinshasa.

……………………………………………………………………………………………………………
Le Jeudi 9 juin à 19h00 au Centre Wallonie Bruxelles
Conte/Parole de nuit
Texte et mise en scène d’Abdon Fortuné (Congo Brazzaville)
Résumé : La langue ne se délie que lorsqu’elle est bien trempée. Paroles de nuit un spectacle autour des récits que se racontent les adultes pour les oreilles adultes.
Le Jeudi 9 juin à 20h30h au Tarmac des Auteurs
Lecture / le décapsuleur
Texte et mise en espace de Laetitia Ajanohun.
Fauve est une trentenaire, d’origine congolaise, n’ayant jamais vécu au Congo.
Louis est un trentenaire, afropolitain, un congolais de la diaspora. Le décapsuleur, est un trentenaire, un prince de la nuit kinoise, c’est un enfoiré.

Le Jeudi 9 juin à 21h30 au Tarmac des Auteurs
Musique Gossa/ Concert de clôture
Le groupe Gossa a été créé en mars 2003 par 8 jeunes dont la majorité habite la commune de Ngaba. Leur mission est de faire la musique de recherche métissée, tout en s’engageant pour l’amélioration des conditions de vie des enfants de la rue.
……………………………………………………………………………………………………………
Avec le soutien de : Africalia Belgium, Centre Wallonie Bruxelles, la plate forme contemporaine, Goethe institut de Kinshasa, ambassade d’Allemagne, Advans Bank et l’Ambassade d’Espagne.
Merci à l’Institut français de Kinshasa, la fondation Damien, l’espace Bilembo, le café théâtre et à tous les amis.
Avenue Uele, 6 Bis. C/Kintambo
Tel.00234 998 55 11 29, 00243 994399937
tarmacdesauteurs@yahoo.fr

Itinéraire :

Venant de la Gombe :
direction Kitambo Magasins, à gauche après Chanimetal à la Base Monuc, entrer dans l’avenue Komoriko, 2ème à droite après le rail au Bar Primus bleu.

Venant de Kitambo/Ma Campagne, Bandal: Avenue Bangala entrer dans Komoriko, 2ème à gauche après Avenue l’avenue OUA au Bar Primus bleularge_AFFICHE_KISSKISS-1462037662-1462037714

Sur la route du festival [Lubumbashi]

IMG_0850

En prévision de la sixième édition du Festival ça se passe à Kin 2016, Israël Tshipamba, Directeur artistique du Tarmac des Auteurs a animé un atelier de renforcement de capacité de création à Lubumbashi du 14 au 24 mars 2016 avec les comédiens de quatre compagnies théâtrales de Lubumbashi, Kipushi et Kolwezi.

En 2016, ça se passera à Kin

2016-calendrier-lentreprise_5487686

Sous le thème « Théâtre et Société » Kinshasa abritera du 02 au 09 juin 2016 la sixième édition du Festival International de Théâtre de Kinshasa, ça se passe à Kin 2016. Depuis 2011, année de sa création, ce festival annuel n’a cessé de croitre jusqu’à devenir un des acteurs majeurs du développement culturel en Afrique central.

Cette sixième édition s’inscrit toujours dans la droite ligne de promouvoir les spectacles locales tout en faisant découvrir au public kinois les productions africaines et européennes. C’est ainsi que les projecteurs du festival illumineront deux scènes : la scène émergente qui sera installée au Centre Wallonie-Bruxelles verra défiler les productions des compagnies locales telles que la Compagnie Osasse avec la pièce Les amours Bunkers de David Ilunga, la Compagnie Masano Mabina avec Mokusatsu, de Merdi Mukore, Mapendo Culture avec Te voir dresser sur tes deux pattes ne fait que mettre l’huile au feu de Fiston Mwanza, la compagnie Seringu’art de Lubumbashi avec Habbat Alep de Gustave Akakpo et bien d’autres ; la scène principale au Tarmac des Auteurs accueillera les productions des compagnies étrangères.

Avec des spectacles questionnant la société, ça se passe à Kin 2016 mettra en lumière un théâtre de la sape, un théâtre de pouvoir, un théâtre d’amour, un théâtre d’immigration bref un théâtre encré dans la société congolaise et universelle. Le festival sera baigné par multiples activités à l’instar des rencontres d’échanges quotidien au Centre Wallonie-Bruxelles où chaque matin public, amateur et professionnel du théâtre viendront débattre sur les spectacles vus la veille.

Chers amis du théâtre, chers amis de la culture ; prenez déjà rendez-vous pour la messe du théâtre à Kinshasa, ça se passe à Kin.

Merdi Muintshe

Animateur

Le complexe de Thénardier

IMG_0431

Le Tarmac des Auteurs présente Le complexe de Thénardier, un texte de José Pliya dans une mise en scène d’Israël Tshipamba. Une production du théâtre des Elfes.

Le Mardi 8 mars 2016 au Centre Wallonie Bruxelles à 19h

Le mercredi 9, le jeudi 10 et le vendredi 11 Mars à 20h au Tarmac des Auteurs

Résumé : La Mère recueille Vido dans sa maison. Pour se rendre utile, Vido devient fille de maison, femme de ménage, bonne à tout faire. Un froid matin d’hiver, Vido choisit de s’en aller. Contre toute logique, contre tout bon sens. La Mère, atteinte du « complexe de Thénardier » décide de l’en empêcher. Coûte que coûte…

…………………………………………………………………………………………
Avenue Uele, 6 Bis. C/Kintambo
Tel.00234 998 55 11 29, 00243 994399937
Itinéraire :
Arrêt Vélodrome
Venant de Gombe : direction Kitambo Magasins, à gauche après Chanimetal à la Base Monuc, entrer dans l’avenue Komoriko, 2ème à droite après le rail au Bar Primus bleu.
Venant de Kitambo/Ma Campagne, Bandal: Avenue Bangala entrer dans Komoriko, 2ème à gauche après Avenue OUA au Bar Primus bleu
#yebela, nous serons tous au théâtre.

Eric et Ricka en concert au Tarmac des Auteurs

12710872_10205254447097000_263800790072856074_o

Eric Murhy et Ricka Samuzu sont devenus Eric & Ricka en 2009, un coup de foudre amoureux et musical. Originaires de la province de l’équateur, leur parcours artistique se fonde sur les tonalités, les rythmes de cette province, de leur petite ville mais fusionnent avec toutes les musiques rencontrées pour donner des compositions ultra sensibles dont on sent qu’elles puisent au plus profond de leurs racines, d’une culture et d’une histoire mais se projettent vers les autres, vers le monde contemporain et ses accents urbains dans une symphonie limpide aux accents jazz et world music d’une extrême sensibilité. A découvrir !

 

Eric&Ricka un couple qui compose et joue sa partition dans la vie et sur scène du Tarmac des Auteurs le mardi 1er mars à 19h00.

Pour tous renseignements 0816658751

…………………………………………………………………………………………
Avenue Uele, 6 Bis. C/Kintambo
Tel.00234 998 55 11 29, 00243 994399937
 
Itinéraire :
Arrêt Vélodrome
Venant de Gombe : direction Kitambo Magasins, à gauche après Chanimetal à la Base Monuc, entrer dans l’avenue Komoriko, 2ème à droite après le rail au Bar Primus bleu.
Venant de Kitambo/Ma Campagne, Bandal: Avenue Bangala entrer dans Komoriko, 2ème à gauche après Avenue OUA au Bar Primus bleu

Très chère Mathilde, encore au Tarmac des Auteurs

Le Tarmac des Auteurs présente Très chère Mathilde, une rencontre entre deux Israëls : Israël Horovitz, l’auteur et Israël Tshipamba, le metteur en scène. Avec Noël Kitenge, Maguy Kalomba et Tinah Ilunga.

Ce vendredi 26 février 2016 à 20h au Tarmac des Auteurs

Résumé de la pièce

Mathilde est une femme charmante, intelligente, rusée et très déterminée.
Elle vit à Gombe dans une belle villa avec sa fille Chloé, une femme étrange, institutrice sévère qui a toujours caché ses émotions.
Tout va basculer dans la vie de ces deux femmes quand Mathias fera son entrée dans cet univers clos.
Écrivain américain d’origine congolaise sans le sou, Mathias débarque à Kinshasa avec l’intention de commencer une nouvelle vie en vendant la maison  dont il vient d’hériter de son père. Mais voilà qu’il découvre avec stupéfaction que son père lui a léguée, en même temps que la maison, les deux personnes qui ont le droit d’y résider à perpétuité, et qui n’ont nullement l’intention de la céder.
Les trois personnages découvriront comment, en une seule semaine, la vie peut changer radicalement au fur et à mesure que les secrets de famille seront dévoilés.
 
Très chère Mathilde, une œuvre dramatique à la fois drôle, passionnante et émouvante où les thèmes de la compassion, du pardon et du deuil se marient de main de maître.
…………………………………………………………………………………………
Avenue Uele, 6 Bis. C/Kintambo
Tel.00234 998 55 11 29, 00243 994399937
 
Itinéraire :
Arrêt Vélodrome
Venant de Gombe : direction Kitambo Magasins, à gauche après Chanimetal à la Base Monuc, entrer dans l’avenue Komoriko, 2ème à droite après le rail au Bar Primus bleu.
Venant de Kitambo/Ma Campagne, Bandal: Avenue Bangala entrer dans Komoriko, 2ème à gauche après Avenue OUA au Bar Primus bleu
#yebela, nous serons tous au théâtre.